Una ventana abierta a La Habana

 Historias de cubanos. La editorial Tusquets reúne en Aquello estaba deseando ocurrir los cuentos  del narrador cubano más internacional. Leonardo Padura, galardonado este año con el premio Princesa de Asturias,  pinta para nosotros un cuadro genuino y habanero que compone con las pinceladas costumbristas de sus relatos.
Retratos de hombres solos, algo perdidos, que buscan en las noches de La Habana un nuevo horizonte. A veces son soldados que sufren la guerra de Angola y que combaten la soledad con historias de amor que no acaban bien. Hay boleros antiguos, memorias recuperadas del pasado e infancias perdidas.
 Tampoco falta la huida, a veces con escala en Madrid, pero con Miami de fondo y la desesperanza de los que se quedan solos en la orilla viendo zarpar el barco de las ambiciones, de las traiciones. Padura nos regala en sus relatos un mundo de nostalgia y también amor. No podía faltar el sexo en las historias de la capital caribeña. Y aquí nos lo muestra cargado de erotismo, a todo calor tropical.
Padura abre de esta manera una ventana a Cuba y nos deja respirar su aroma. A los que anclados aquí añoramos el aire propio de La Habana, sus relatos nos llegan como una verdadera corriente subterránea. Un movimiento bajo los pies que nos quita el aliento.

Publicado en La Voz de Galicia

Dos pequeñas obras maestras."El espejo del Mar" de Joseph Conrad y "los Santos Inocentes" de Miguel Delibes.‏

Recomendaciones para unas  lecturas  de verano cortas pero magistrales:

En el “El espejo del Mar” quiero ante todo, reivindicar y resaltar la figura del traductor, ahora empiezo a ver que en la portada de algunas obras se destaca el nombre del traductor , y me parece justo porque dependiendo de la calidad de su trabajo tendremos una obra que se acerque a lo que el autor pretende en el original o algo que ni se le parezca. Bien entendido que lograr el original es imposible. Aquí la labor de Marías es buenísima y nos lleva a través de los diversos relatos magistrales de Conrad al mundo de la mar en su mas amplio sentido.Son relatos que Conrad vivió en primera persona y que a los que nos atrae este mundo, nos embarca en sus múltiples aventuras, mezclando las diversas épocas y navegaciones desde el Bricbarca hasta los barcos de hierro y a vapor, nos envuelve en lo que se siente en medio de las tormentas angustiosas, con el crujir de cuadernas ,el silbar del viento con el henchimiento de las  velas, el tensionado de las drizas ……….grandes aventuras que no podemos olvidar por su belleza y concisión y con un montón de nomenclatura marina que enriquece nuestro conocimiento del mundo naval.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

     Con respeto a Delibes y «Los Santos Inocentes», incomprensiblemente no le dieron el “nobel”, poco se puede decir sobre su calidad ,sencillez y buen escribir , que no se haya dicho, pero cuando toca temas de  caza ,del campo y de la vida al aire libre ,que fue la que él disfrutó , todo es entrañable y cercano ,la jara ,los pájaros o la sierra cercana, solo tienes que sentarte a leer y los tocas con las manos. La historia que aquí nos cuenta es la de una España cutre caciquil y prácticamente feudal en los cortijos , en los que el “señorito” dispone de esclavos , a tiempo total y con derecho de pernada , si se tercia. Los personajes son de quitarse el sombrero,desde Paco “el bajo” gran rastreador y sumiso, hasta Azarias  “inocente”, pasando por Régula obediente contenida y con “el señorito”, puto egoísta y cacique , complementado con Pedro “el Perito” todo un elenco que hacen de esta novela una obra maestra. Aunque hayas visto la magnífica película de Mario Camus no dejes de leer la novela ,no te arrepentirás.

Remitido por Pucho Méndez

Libros para las vacaciones. Surtido de verano

El verano es tiempo de lecturas. De relax bajo la sombrilla o el árbol y siesta con libro en mano. Para acompañarnos estas vacaciones os propongo un surtido de thrillers, de novela de detectives.

Empezamos con una española y muy buena. Respirar por la herida de Victor del Arbol. Una novela trepidante que será mejor no leer a la hora de la siesta, ya que seguro que nos desvela.


Seguimos con otra de autor gallego, El último pasajero de Manel Loureiro. Nazis, judíos, un barco fantasma y una periodista intrépida dispuesta a todo por desvelar el misterio que envuelve Valkirie.
 Tiene buena pinta, no? La verdad es que es
 muy entretenida, aunque algo naif. Y además transcurre en alta mar. Muy apropiado para el veranito.

Otra gran novela española ideal para la temporada estival es El mapa de un crimen de López Mengual .

Y la cuarta  recomendación que os hago es La verdad sobre el caso Harry Quebert de Joel Dicker. Una magnífica novela de intriga que combina el asesinato de una adolescente con las reflexiones de un joven escritor sobre su profesión y sobre el mercantilismo del mundo editorial. La menciono la última porque la acabo de terminar, pero me ha encantado. Un misterio por resolver con muchos cabos sueltos. Engancha!!!

Y como todo no va a ser sufrir, una novela para reírse y pasar el rato. Muy recomendable para los que debido a la crisis nos hemos quedado en tierra y con  ganas de hacer un crucero. Algo supuestamente divertido que nunca volveré a hacer. de David Foster Wallace. Viajarás y reirás como nunca!!!.

Felices vacaciones.

Otra recomendación de última hora. No os perdais Perdida, sería una gran pérdida. .)